[2020年3月]訪日外国人数が93%減少

日本政府観光局は2020年4月15日、2020年3月の訪日外国人数を発表した(リンク先はこちら)。結果としては、訪日外国人数は前年同月比で93.0%減少の19万4千人となり、6か月連続で前年同月を下回った。

減少の最大の要因は新型コロナウイルスである。これにより、多くの国において海外渡航制限や外出禁止等の措置が取られた。日本においても検疫強化や査証の無効化等の措置が取られた。

結果を国別で見ると次の通り。

出典:政府観光局
https://www.jnto.go.jp/jpn/statistics/data_info_listing/pdf/200415_monthly.pdf

上記画像の通り、すべての外国につき、訪日外国人数が減った。特に、韓国、中国、台湾及びタイからの訪日外国人数は、前年同月比で95%以上減少した。

新型コロナウイルスの影響により、訪日旅行には暗雲が立ち込めている。各国が尽力して事態の収束にあたっているが、未だ収束の気配は見えない。今年2020年に予定されていた東京オリンピック・パラリンピックの延期は決定された。

新型コロナウイルスによる健康被害も問題だが、経済も大打撃を受けている。内閣府は景気動向の調査(景気ウォッチャー調査)の結果を発表した。それによれば現状判断DIと先行き判断DIは共に、値が取得できる2001年1月分以降においては、リーマンショック後の2008年12月につけた過去最低値を下回った。

今年は当面の間、政府等からの指示に従いながら、新型コロナウイルスの収束に努める必要がありそうだ。

●弊社翻訳サービスの紹介
翻訳者プロフィール
ジャパンプランナーズ株式会社 石井
翻訳歴10年以上。日→英、英→日、スペイン語→日本語に対応。TOEICスコアは955。翻訳ジャンルは知的財産(特に特許)、法務、金融、IT、ゲーム等。旅館・ホテル様に限らず、幅広いお客様からご依頼を承っております。他社様の翻訳のダブルチェックも承ります。

  • コメント: 0

関連記事

  1. 沖縄の観光産業への就業意向イメージが良くない?

  2. 「にっぽんの温泉100選」が発表

  3. [2020年7月]訪日外国人数が4ヶ月連続で99.9%減

  4. [2021年通年]訪日外国人数は前年比94%減

  5. [2021年1月]訪日外国人数が46,500人/前年同月比98.3%減

  6. [令和3年12月]訪日外国人旅行の取扱額が41.2%増加

  7. [令和4年1月]訪日外国人旅行の取扱額の増加が継続

  8. [2021年11月]訪日外国人数が半減以下

  9. [2020年10月]訪日外国人数が27,000人超え

  10. [2020年12月]国内旅行の取扱額の回復が鈍化

  11. [2020年6月]訪日外国人数が3ヶ月連続で99.9%減少

  12. [2021年7月]訪日外国人旅行の取扱額が今月も大幅増加

  13. [観光庁]延べ宿泊者数76.8%減少。客室稼働率16.6%

  14. 沖縄とハワイは何が違うのか

  15. [2020年7月]旅行取扱額が87.4%減少

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

  1. [2022年5月]訪日外国人数、2ヶ月連続で10万人超

    2022.06.19

  2. [2022年4月]訪日外国人数、約2年ぶりに10万人超

    2022.05.20

  3. 観光関連産業団体らが「水際対策緩和に関する要望書」を国土交通大…

    2022.05.14

  4. Boxに保存するだけでAI翻訳 「ヤラクゼン for Box」

    2022.05.07

  5. マスク型翻訳機「C-FACE」がCESに登場

    2022.04.29

  6. [2022年3月]訪日外国人数が前年同月比5倍以上

    2022.04.22

  7. 翻訳のポケトークにアプリ版が登場

    2022.04.14

  8. [令和4年2月]訪日外国人旅行の取扱額が2倍

    2022.04.09

  9. 第5回 自動翻訳シンポジウムが開催

    2022.03.20

  10. [2022年2月]訪日外国人数が前年同月比2倍以上

    2022.03.17