沖縄の観光産業への就業意向イメージが良くない?

青い空に白い砂浜。夏といえば沖縄を連想する人もいると思う。沖縄への旅行を支えてくれているのが、沖縄の観光産業での就業者である。彼らは自身の仕事に対してどう思っているのだろうか。

沖縄県が、県内に居住する満15歳以上且つ満75歳未満の男女2,000人に対して調査を行った。その結果の中で、観光産業での就業に対する意向調査が興味深かったため、これを紹介する(詳細はこちら)。

未就業者に対して、観光産業への就業意向を尋ねた。すると、「働きたい」又は「やや働きたい」が16%にとどまった。一方で「あまり働きたくない」又は「働きたくない」は47.2%であった(残りは「どちらともいえない」)。

今度は、未就業者の子どもがいる人に対し、観光産業への就業を子どもに推奨するかについて尋ねた。すると、「働かせてみたい」又は「やや働かせたい」が26.4%であった。一方で「あまり働かせたくない」又は「働かせたくない」が21.2%であった。

以上より、観光産業での就業に対し、県民は否定的であることがわかる。そこで観光産業に対するイメージを調べると、「休みが取りにくい」が39.2%で最多となり、以下、「労働時間が長そう」が36.8%、「仕事を通じて成長できそう」が26.4%、「体力的にキツそう」が26.3%であった。つまり、マイナスイメージが多いのである。

日本全体での問題ではあるが、人手不足の解消は急務である。だからといって、低賃金労働を行う移民を受け入れれば、今度は労働者の給料が上がらないという問題が生じる。観光立国を掲げる以上、政府には観光産業の就業者が満足して働けるように変革を起こしてもらいたいと願う。

●弊社翻訳サービスの紹介
翻訳者プロフィール
H.I
翻訳歴10年以上。日→英、英→日、スペイン語→日本語に対応。TOEICスコアは955。翻訳ジャンルは知的財産(特に特許)、法務、金融、IT、ゲーム等。旅館・ホテル様に限らず、幅広いお客様からご依頼を承っております。他社様の翻訳のダブルチェックも承ります。

  • コメント: 0

関連記事

  1. [2021年8月]訪日外国人数が約3倍

  2. [2020年11月]国内旅行の取扱額が更に回復

  3. [2020年6月]旅行取扱額が92.9%減少

  4. [2020年5月]今月も訪日外国人数が99.9%減少

  5. [2021年8月]訪日外国人旅行の取扱額が今月も大幅増加

  6. 訪日外国人数4000万人の目標は達成できるのか

  7. [2021年通年]訪日外国人数は前年比94%減

  8. [新型コロナウイルス]新幹線での輸送量40%以上減 貸切バスの運送収入79%減

  9. [2020年12月]国内旅行の取扱額の回復が鈍化

  10. [2021年4月]国内旅行の取扱額が大幅増加

  11. [2021年4月]訪日外国人数が大幅増加

  12. [2020年3月]訪日外国人数が93%減少

  13. 民泊の状況はどうなっているのか

  14. [宿泊業]2019年冬のボーナスはどうなったか

  15. [2021年6月]訪日外国人旅行の取扱額が大幅増加

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

  1. 観光関連産業団体らが「水際対策緩和に関する要望書」を国土交通大…

    2022.05.14

  2. Boxに保存するだけでAI翻訳 「ヤラクゼン for Box」

    2022.05.07

  3. マスク型翻訳機「C-FACE」がCESに登場

    2022.04.29

  4. [2022年3月]訪日外国人数が前年同月比5倍以上

    2022.04.22

  5. 翻訳のポケトークにアプリ版が登場

    2022.04.14

  6. [令和4年2月]訪日外国人旅行の取扱額が2倍

    2022.04.09

  7. 第5回 自動翻訳シンポジウムが開催

    2022.03.20

  8. [2022年2月]訪日外国人数が前年同月比2倍以上

    2022.03.17

  9. [令和4年1月]訪日外国人旅行の取扱額の増加が継続

    2022.03.13

  10. 議事録作成・翻訳ツールのPCブラウザ版、無料トライアル受付開始

    2022.03.03