民泊の状況はどうなっているのか

観光庁は2019年10月10日に、住宅宿泊事業法(民泊新法)に基づく届出及び登録の状況(10月10日時点)を発表した。その内容を下記で紹介する。

まずは各自治体の届出状況である。

上の画像のとおり、北海道、東京都、大阪府、福岡県、そして沖縄県で届出数が多かった。旅行先としての人気がそのまま数に反映された。

次に届出件数の推移であるが、次のグラフの通り、一貫して増加していることが分かる。

次に宿泊日数であるが、全国における宿泊日数の合計は313,511日で、届出住宅あたりでみると20.3日であった。つまり平均的な届出住宅は、365日のうち20.3日は宿泊されているということだ。1ヶ月で2日弱だ。届出住宅あたりの宿泊日数は、都道府県別では東京都の24.4日が最も多かった。

最後に宿泊者の国籍別内訳であるが、日本国内に住所を有する者が80,948人(23.1%)、海外からの宿泊者が269,249人(76.9%)であった。海外からの宿泊者数を国籍別でみると、第1位が中国、第2位が韓国、第3位がアメリカ、第4位が台湾、第5位が香港であった。訪日外国人の国籍と照らし合わせると、概ねそれに沿った順位であるが、アメリカ人による民泊利用が多いことが分かる。

以上のように、民泊は非常に盛んになっていることが分かる。訪日外国人による宿泊を受け入れるインフラが整いつつあることは喜ばしいことである。民泊によって生じる問題(近隣住民とのトラブル、設備の破損等)を可能な限り克服しつつ、発展していくことを期待する。

●弊社翻訳サービスの紹介
翻訳者プロフィール
H.I
翻訳歴10年以上。日→英、英→日、スペイン語→日本語に対応。TOEICスコアは955。翻訳ジャンルは知的財産(特に特許)、法務、金融、IT、ゲーム等。旅館・ホテル様に限らず、幅広いお客様からご依頼を承っております。他社様の翻訳のダブルチェックも承ります。

  • コメント: 0

関連記事

  1. [2020年12月]訪日外国人数が58,700人に増加/通年では87%減少

  2. [2020年6月]訪日外国人数が3ヶ月連続で99.9%減少

  3. [2020年7月]旅行取扱額が87.4%減少

  4. [2020年9月]訪日外国人数が1万人を回復

  5. [2020年11月]訪日外国人数が56,700人に倍増

  6. [2020年3月]訪日外国人数が93%減少

  7. [令和3年10月]訪日外国人旅行の取扱額が約2倍に

  8. [2020年1月]訪日外国人数が減少

  9. [2021年5月]訪日外国人数が大幅増加

  10. [2021年6月]訪日外国人旅行の取扱額が大幅増加

  11. [令和3年11月]訪日外国人旅行の取扱額が約3倍に

  12. [新型コロナウイルス]新幹線での輸送量40%以上減 貸切バスの運送収入79%減

  13. 旅館/ホテルの予約経路はどこが最大か

  14. [2021年3月]国内旅行の取扱額が増加

  15. [2021年7月]訪日外国人旅行の取扱額が今月も大幅増加

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

  1. 観光関連産業団体らが「水際対策緩和に関する要望書」を国土交通大…

    2022.05.14

  2. Boxに保存するだけでAI翻訳 「ヤラクゼン for Box」

    2022.05.07

  3. マスク型翻訳機「C-FACE」がCESに登場

    2022.04.29

  4. [2022年3月]訪日外国人数が前年同月比5倍以上

    2022.04.22

  5. 翻訳のポケトークにアプリ版が登場

    2022.04.14

  6. [令和4年2月]訪日外国人旅行の取扱額が2倍

    2022.04.09

  7. 第5回 自動翻訳シンポジウムが開催

    2022.03.20

  8. [2022年2月]訪日外国人数が前年同月比2倍以上

    2022.03.17

  9. [令和4年1月]訪日外国人旅行の取扱額の増加が継続

    2022.03.13

  10. 議事録作成・翻訳ツールのPCブラウザ版、無料トライアル受付開始

    2022.03.03