日本政府観光局は2020年3月19日、2020年2月の訪日外客数を発表した（リンクはこちら）。新型コロナウイルスの影響で中国政府が団体ツアー及び航空券とホテルのパッケージ商品の販売を禁止したのは1月27日。その後、各国で新型コロナウイルスが蔓延し、海外渡航の自粛及び禁止ムードが広がった。2月はその影響が出る月であったため、訪日外客数がどれほど減少したかが注目されていた。
2020年2月の統計概要は次の通りだった。
総数：1,085,100人（前年同月比-58.3%）
韓国：143,900人（前年同月比-79.9%）
中国：87,200人（前年同月比-87.9%）
台湾：220,400人（前年同月比-44.9%）
上記のように、訪日外国人数の総数が前年同月比-58.3%と激減した。韓国と中国からの訪日外国人数の大幅減が響いた。
一方で政府は2020年の訪日外国人数を4000万人以上にするという大きな目標を掲げている。この目標の達成は困難と思われるが、人々の生命と健康を守ることが先決だ。
とはいえ新型コロナウイルスの収束時期は未だ見えていない。見えない敵との戦いはまだ続くだろう。観光業、旅行業等は大きな打撃を受けていることが連日報道されている。被害についての統計が発表され次第、弊社のこのブログでお伝えしたい。
●弊社翻訳サービスの紹介
翻訳者プロフィール
H.I
翻訳歴１０年以上。日→英、英→日、スペイン語→日本語に対応。TOEICスコアは955。翻訳ジャンルは知的財産（特に特許）、法務、金融、IT、ゲーム等。旅館・ホテル様に限らず、幅広いお客様からご依頼を承っております。他社様の翻訳のダブルチェックも承ります。
この記事へのコメントはありません。