[2021年8月]訪日外国人旅行の取扱額が今月も大幅増加

観光庁は10月8日に、主要旅行業者の旅行取扱状況速報 (2021年8月分)を発表した。

▼リリース内容はこちら
https://www.mlit.go.jp/common/001426971.pdf

詳細は次の通り。

上記の通り、海外旅行、(訪日)外国人旅行、国内旅行の全てにおいて、取扱額は前年同月を上回った。

前月に続き、伸びが目立ったのは外国人旅行だ。先月の取扱額は前年同月比で2883.2%であった。今月はそれには及ばなかったものの前年同月比で732.0%だ。要因としては、8月8日まで行われた東京オリンピック・パラリンピックが挙げられる。

国内では、新型コロナウイルスの感染状況や医療提供体制・公衆衛生体制が改善してきたことから、9月末をもって全ての都道府県で緊急事態宣言及びまん延防止等重点措置が解除された。これに伴い、移動制限が緩和されることが予想される。

経済活動の再開と感染拡大の防止とのバランスをどのようにとるかが注目される。

●弊社翻訳サービスの紹介
翻訳者プロフィール
H.I
翻訳歴10年以上。日→英、英→日、スペイン語→日本語に対応。TOEICスコアは955。翻訳ジャンルは知的財産(特に特許)、法務、金融、IT、ゲーム等。旅館・ホテル様に限らず、幅広いお客様からご依頼を承っております。他社様の翻訳のダブルチェックも承ります。

  • コメント: 0

関連記事

  1. [2020年12月]日本人の宿泊者数・客室稼働率が共に悪化

  2. [2020年11月]国内旅行の取扱額が更に回復

  3. 訪日外国人数4000万人の目標は達成できるのか

  4. [2021年1月]国内旅行の取扱額が再び悪化

  5. [2021年3月]訪日外国人数が12,300人/前年同月比93.6%減

  6. 民泊の状況はどうなっているのか

  7. [2020年8月]国内旅行が更に回復

  8. [2020年7月]旅行取扱額が87.4%減少

  9. [宿泊業]2019年冬のボーナスはどうなったか

  10. [2020年10月]訪日外国人数が27,000人超え

  11. [2021年7月]訪日外国人数が大幅増加

  12. 旅館の休館日はいつなのか

  13. [令和3年11月]訪日外国人旅行の取扱額が約3倍に

  14. [2021年2月]訪日外国人数が7,400人/前年同月比99.3%減

  15. [2020年9月]訪日外国人数が1万人を回復

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

  1. 観光関連産業団体らが「水際対策緩和に関する要望書」を国土交通大…

    2022.05.14

  2. Boxに保存するだけでAI翻訳 「ヤラクゼン for Box」

    2022.05.07

  3. マスク型翻訳機「C-FACE」がCESに登場

    2022.04.29

  4. [2022年3月]訪日外国人数が前年同月比5倍以上

    2022.04.22

  5. 翻訳のポケトークにアプリ版が登場

    2022.04.14

  6. [令和4年2月]訪日外国人旅行の取扱額が2倍

    2022.04.09

  7. 第5回 自動翻訳シンポジウムが開催

    2022.03.20

  8. [2022年2月]訪日外国人数が前年同月比2倍以上

    2022.03.17

  9. [令和4年1月]訪日外国人旅行の取扱額の増加が継続

    2022.03.13

  10. 議事録作成・翻訳ツールのPCブラウザ版、無料トライアル受付開始

    2022.03.03